Antes de enviar a fábrica
Preguntas técnicas
Respuestas prácticas sobre sangrado, color, resolución, fuentes, formatos de archivo y rechazos de fábrica al preparar vinilos, CD y casetes.
¿Cuánto sangrado necesito?
El que indique la fábrica para cada pieza. No hay un único valor válido para todas las carpetas, libretos o etiquetas. Mantén los textos importantes dentro del margen de seguridad.
¿El diseño tiene que estar en CMYK?
Sigue la especificación de color y el perfil que pida la fábrica. Convertir desde RGB puede cambiar los colores. Las tintas planas y los acabados especiales necesitan una preparación acordada.
¿Qué resolución necesitan las imágenes?
Muchos procesos piden unos 300 ppp al tamaño final, pero manda la especificación de la fábrica. Como referencia, una portada de vinilo de 12″ mide unos 31,5 cm de lado: a 300 ppp son unos 3.700 píxeles. Ampliar una imagen pequeña no recupera el detalle perdido.
¿Sirve una portada hecha con IA?
Sí, si tienes derecho a usarla. Revisamos su resolución y si se puede adaptar al formato. Muchas imágenes generadas salen a una resolución menor de la que necesita una carpeta de vinilo; si hay que reconstruir o reescalar, te lo decimos antes de empezar.
¿Qué hago con las fuentes?
Sigue las instrucciones de exportación: pueden pedirse incrustadas o trazadas. Guarda un original editable y revisa las licencias antes de compartirlas.
¿En qué formato envío los archivos?
En el formato de impresión que pida la fábrica y, si lo tienes, el original editable. Los requisitos PDF/X varían: que un archivo sea PDF no significa que esté listo para imprimir.
¿Podéis corregir un diseño rechazado?
Envíanos el informe de rechazo, las plantillas y los originales. Evaluamos la causa y te explicamos qué se puede corregir. Algunos cambios necesitan archivos con capas o imágenes de mayor resolución.
¿La vista previa en pantalla garantiza el color impreso?
No. Sirve para revisar contenido y composición, pero no garantiza el color de impresión. Si el color es crítico, pide a tu fabricante una prueba de color.
¿Trabajáis con clientes de otros países y con cualquier fábrica?
Sí. Trabajamos online con artistas y sellos de cualquier país y con la fábrica que elijas, esté donde esté: solo necesitamos su plantilla y sus especificaciones. Atendemos en español y en inglés. Los precios están en euros y el presupuesto indica cómo se aplican los impuestos en tu caso.
¿Fabricáis los discos o hacéis mastering?
No fabricamos nosotros, pero trabajamos con fábricas colaboradoras: si quieres, te pasamos también presupuesto de fabricación de vinilo, CD o casete junto al del diseño. El mastering de audio y el DDP quedan fuera de nuestro servicio.
¿Hacéis portadas para Spotify, Bandcamp y otras plataformas?
Sí. Si encargas el diseño completo, la versión digital de la portada va incluida. Si solo necesitas la portada digital, o adaptar una que ya tienes, te damos presupuesto. Revisa siempre los requisitos de tu distribuidora: suelen pedir una imagen cuadrada en alta resolución y sin direcciones web ni redes sociales.